Politique de confidentialité
Traduction de courtoisie. La version allemande fait foi.
Politique de confidentialité d'ERPM
Mise à jour : juillet 2026
1. Responsable du traitement
GMI GmbH
Theodor-Rehbock-Straße 3
76131 Karlsruhe, Allemagne
Représentée par le gérant Sayed Hadi Mortazavi
E-mail : info@gmitso.de · Web : www.gmitso.de
Téléphone : +49 (0)721 15659119
La présente politique s'applique à l'application ERPM (Windows, macOS, iOS, Android), au service cloud ERPM ainsi qu'à son portail web, et au site produit correspondant.
2. Principe de base : vos données vous appartiennent
ERPM est un logiciel de gestion des commandes et des stocks. Sans compte en ligne, ERPM fonctionne entièrement en local : toutes les données d'entreprise (clients, commandes, articles, fournisseurs, stock, comptabilité, documents) restent exclusivement sur votre appareil et y sont stockées de façon chiffrée (SQLCipher, AES-256). Dans ce cas – à l'exception des services optionnels mentionnés au point 7 – aucune donnée ne nous est transmise.
Ce n'est qu'à partir du moment où vous créez un compte en ligne et utilisez la synchronisation cloud que des données sont transmises à notre serveur.
3. Compte en ligne et synchronisation cloud
Lors de l'utilisation du compte en ligne, nous traitons :
- Données du compte : adresse e-mail, nom, mot de passe (uniquement sous forme de hachage), facultativement les réglages de l'authentification à deux facteurs.
- Données de locataire et de licence : raison sociale du locataire, formule souscrite, nombre de places/appareils, espace utilisé, durée.
- Données d'entreprise de votre locataire : les données que vous saisissez dans ERPM (par ex. clients, commandes, factures, articles, documents), dans la mesure où vous avez activé la synchronisation.
- Données de journalisation : horodatages de connexion, sessions, événements pertinents pour la sécurité et modifications métier (journal d'audit), aux fins de traçabilité et de prévention des abus.
Finalités : fourniture du service, synchronisation entre vos appareils, archivage des documents, gestion des utilisateurs et des droits, gestion des licences et facturation.
Bases légales : art. 6 par. 1 point b RGPD (exécution du contrat) ; pour les journaux de sécurité, art. 6 par. 1 point f RGPD (intérêt légitime à une exploitation sûre).
4. Répartition des rôles et sous-traitance
Pour les données de compte de nos utilisateurs, nous sommes responsable du traitement au sens du RGPD. Pour les données d'entreprise saisies dans ERPM (par ex. les données de vos clients et fournisseurs), c'est vous, en tant que notre client, qui êtes le responsable du traitement ; nous traitons ces données exclusivement sur vos instructions, en qualité de sous-traitant (art. 28 RGPD). Un accord de sous-traitance est mis à disposition sur demande à l'adresse info@gmitso.de.
5. Hébergement
Le serveur ERPM est exploité dans un centre de données de Contabo GmbH (Aschauer Straße 32a, 81549 Munich, Allemagne). Le serveur est situé en Allemagne ; l'hébergement n'entraîne aucun transfert vers des pays tiers. Un accord de sous-traitance a été conclu avec le prestataire.
6. Sécurité
- Transmission exclusivement chiffrée par TLS (HTTPS).
- Base de données locale chiffrée avec SQLCipher (AES-256).
- Sur le serveur, les contenus de champs sensibles et les fichiers de documents sont stockés avec un chiffrement supplémentaire (AES-256-GCM).
- Séparation stricte des locataires ; les accès sont fondés sur les rôles (y compris les accès restreints des clients et des fournisseurs) et sont journalisés.
- Les mots de passe ne sont stockés que sous forme de hachage salé ; blocage du compte après des tentatives répétées ; authentification à deux facteurs (TOTP) disponible.
- Sauvegardes quotidiennes du serveur ; vous pouvez créer vous-même des sauvegardes locales à tout moment.
7. Destinataires et services tiers
Nous ne transmettons des données que dans la mesure nécessaire à l'exécution du contrat. Aucune vente de données n'a lieu.
- Traitement des paiements (Stripe) : lors de la souscription d'un abonnement ou de l'achat d'une licence, le paiement est effectué via Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlande) et Stripe, Inc. (États-Unis ; certifiée selon l'EU-US Data Privacy Framework). Les données de paiement (par ex. les données de carte) sont collectées directement par Stripe et n'atteignent pas nos serveurs ; Stripe nous communique l'état du paiement et la durée de l'abonnement. Base légale : art. 6 par. 1 point b RGPD.
- Envoi d'e-mails : les e-mails système (par ex. réinitialisation du mot de passe, invitations) et l'envoi de documents depuis l'application passent par le fournisseur SMTP configuré. Si vous utilisez un SMTP propre à votre locataire, son fournisseur est votre propre prestataire.
- Notifications push (facultatives) : si elles sont activées, les notifications push sont acheminées via Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Ltd. / Google LLC, États-Unis ; certifiée DPF). À cette fin, un jeton d'appareil pseudonyme est stocké.
- Taux de change : lors de l'utilisation de la fonction devises étrangères, l'application récupère les taux de référence de la BCE via api.frankfurter.app. Seuls des codes de devise sont transmis, aucune donnée à caractère personnel.
- Magasins d'applications : lors du téléchargement de l'application depuis l'Apple App Store, Google Play ou le Microsoft Store, les exploitants de ces magasins traitent des données sous leur propre responsabilité et selon leurs propres règles de confidentialité.
8. Identification de l'appareil et licences
Pour faire respecter la limite d'appareils, l'application génère un identifiant d'appareil pseudonyme et en dérive un code d'appareil. Lors de l'utilisation du compte en ligne, l'identifiant d'appareil, le nom de l'appareil et l'horodatage de la dernière utilisation sont stockés en association avec le locataire ; les appareils enregistrés peuvent être consultés et supprimés dans l'application et dans le portail. Pour les licences hors ligne liées à un appareil, le code d'appareil fait partie du fichier de licence signé. Bases légales : art. 6 par. 1 points b et f RGPD.
9. Diagnostics et rapports de plantage
Les rapports de plantage et d'erreur (message d'erreur technique, version de l'application, système d'exploitation, extrait du journal des erreurs) ainsi que vos retours via « Signaler un problème » ne sont transmis que si la fonction de diagnostic est activée ; vous pouvez la désactiver à tout moment dans les réglages (Diagnostic et retours). Base légale : art. 6 par. 1 point a RGPD (consentement). La finalité est exclusivement la correction des erreurs et l'amélioration du produit.
10. Portail web et site
Le portail et le site n'utilisent aucun service d'analyse, de suivi ou de publicité, ni aucun cookie de suivi. Dans le navigateur, seul le strict nécessaire technique est stocké localement (jeton de session, choix de la langue, réglages d'affichage). Lors de la consultation, le serveur traite les données de connexion habituelles (adresse IP, horodatage, ressource demandée) dans des journaux de serveur de courte durée, aux fins de sécurité d'exploitation (art. 6 par. 1 point f RGPD).
11. Durée de conservation
Les données restent stockées aussi longtemps que votre compte ou votre locataire existe. À la suppression du locataire, toutes les données serveur correspondantes sont supprimées ; les sauvegardes tournent automatiquement et s'écrasent en peu de temps. Des obligations légales de conservation peuvent s'appliquer aux données de facturation et de comptabilité (§ 147 AO, § 257 HGB – jusqu'à 10 ans) ; leur respect vous incombe en tant que responsable de vos données d'entreprise. Les données locales sur vos appareils, vous les supprimez vous-même.
12. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), de portabilité des données (art. 20) et d'opposition (art. 21 RGPD). Un consentement donné peut être retiré à tout moment, avec effet pour l'avenir. Un export complet des données de votre locataire est disponible à tout moment dans l'application ou dans le portail – même sans licence valide.
Vous disposez en outre d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données. L'autorité compétente pour nous est : Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Allemagne.
13. Pas de décision automatisée
Aucune décision automatisée, y compris le profilage, au sens de l'art. 22 RGPD n'a lieu.
14. Modifications
Nous adaptons la présente politique lorsque les fonctionnalités ou le cadre juridique évoluent. La version en vigueur est consultable dans l'application (Mentions légales), dans le portail et sur le site produit.
15. Contact
Questions relatives à la protection des données : GMI GmbH, Theodor-Rehbock-Straße 3, 76131 Karlsruhe · info@gmitso.de